If its a right-angled triangle you can find the third side if the length of the other 2 sides are known. Use the Pythagoras theorem.
If you have 2 triangles which are similar and you know the length of one or more sides of one of them then you can find the lengths of corresponding sides in the second triangle.