Unfertilized eggs of several animal species contain many mRNAs that should not be translated until fertilization occurs. Describe a molecular strategy employed by the egg to ensure timely activity of the proteins encoded by such mRNA.