I believe the answer is: the solution is immediately obvious
Psychologist could only considered an event to be a problem if they believe that there is an underlying mental condition that cause the event from happening.
In the scenario above, Janet's problem is caused by something technical rather than psychological.