Respuesta :

Since the word we are replacing in the sentence (sitios) is masculine, we would use a masculine pronoun to replace it.
Yo los investigué por internet.
Yo los investigue por internet.
That would be the correct answer.