There are several epic works that Milton used as his source for Paradise Lost, the most important of which are Homer's Iliad and Odyssey. Apart from those works, he also found inspiration in Virgil's Aeneid, as well as Dante's Divine Comedy.
His greatest inspiration is obviously The Bible, but that doesn't belong to epic narratives.