Hi there!
I think the maximum volume for devices shouldn't be limited by law because in the minority of people, many have hearing problems and need to hear things louder in order to process information correctly. Also, the maximum volume can be helpful when the owner of the device is in loud area, because loud environments can cause things to be less hearable.
Hope this helps!