Question

"which term describes the inability to get individuals to cooperate to achieve a common goal?"

Answer 1

to cooperate and achieve a common goal is teamwork. Opposite of teamwork is non-cooperation.