I believe the answer is: Unevolved capacity for solving modern problems and faulty heuristics
Unevolved capacity for solving modern problems refers to the unability to utilize the development of new knowledge and technology to handle a problem better compared to what people do in the past.
faulty heuristics refers to the tendency to ignore complex reasoning for a problem and choose to see it in overly simplistic way.