What do translators try to balance in an ideal translation?
a. Logic and emotion
b. Humor and seriousness
c. Art and science
d. Readability and accuracy
Translators try to stay close to the original text: they would want to be as close to is as possible (accurate) . At the same time, they want their texts to be coherent in the language they translate into: readable.
