Question

what compromise might be found that would be supported by new jersey as well as by states that wanted the legislature based on the states' populations

Answer 1

The compromises are different, but the one they did it on was a two-house legislature where the states are equally represented in a single house and by population in the other house.