Let's assume, for simplicity, that there were 100 questions in the test: a score of 80% means you got 80 right and (100-80)=20 wrong.
The ratio is then 80 to 20 or
80:20.
you can also simplyfy it, by dividing both numbers by 20:
4:1
which I think is the best way to give the answer!