The nurse is preparing to reposition a confused client from a supine position to a side-lying position. the nurse has asked the client to shift her weight accordingly, but the client has not responded to the nurse's request. how should the nurse respond?