On the larger islands there may be several different language groups requiring the trader to deal in several languages. On the smaller islands there may be only one language so it is easier to trade with the occupants. (Im sorry if this does not help)