Question

Why do you almost never see Groundhogs in winter

Answer 1

Cause ground hogs hibernate

Answer 2

The groundhogs are hibernating.  They sleep during the winter for either long or short periods of time, depending on the groundhog.  Their periods of rest vary from 3 to 6 months but they are always asleep when it is cold.