In this sense they are "disenfranchised".
To disenfranchise someone means to strip them of a right which was legally their's, or to deprive a privilege or immunity from someone. This is specially when right to vote is taken away from an individual like the Puerto Ricans have been treated since 1917.