Question

what everyday objects did the aztecs produce

Answer 1

Mostly blades and knives

Answer 2

There are many things they created,  but here are some that are probably used everyday. 
Antispasmodic medication
Chewing gum
Chocolate
Popcorn
Universal Education