similarities and differences between local Ecuadorian styles, both traditional and contemporary, and American styles