For an insurance company to pay for a single car accident, one has to have a collision coverage on his or her insurance plan. A liability car insurance plan only covers damage to third party persons and cars while a comprehensive car insurance cater for non collision damages to car. Thus, in the scenario given above, the car insurance company will likely not pay for the damages to the car.