Question

What document describes how the pilgrims would govern themselves in the americas?

Answer 1

That would be the Mayflower Compact.

Once they arrived, 40 ish men went down and wrote and signed the Mayflower compact, stating how they would self govern themselves.