Choosing a credit union over a commercial or investment bank can offer benefits such as lower fees, better interest rates, personalized customer service, community focus, and easier loan approval. However, credit unions may have fewer branch locations and ATMs, less advanced online banking services, and more restrictive membership criteria.