I believe that the exercise that will help this client will be Kegel exercises.
These exercises are designed to strengthen the pelvic floor muscles, which is something this client needs given that cystocele affects that area of a human body. If this client wants to prevent pelvic organ prolapse, Kegel exercises should help them.