Question

Which action caused many American colonists to support independence from the British empire

Answer 1

The tax on tea and many other luxuries caused many to resent the british empire. 
Here is an analogy, Imagine if someone put a tax on how many times you go on the internet, that is essentially the luxury taxes. 

Answer 2

Great Britian increased taxes on many items in the colonies