To answer this item, we assume that the gases are ideal for us to be able to use the ideal gas law.
PV = nRT
where P is pressure, V is volume, n is the number of moles, R is the universal gas constant and T is the temperature (in K)
Substituting the known values,
(0.963 atm)(6.92 L) = n(0.0821 L.atm/mol.K)(298 K)
The value of n from the equation is n = 0.27237 moles
We let x and y be the number of moles of NO2 and N2O4, respectively. Given the calculated total moles above and the total mass,
x + y = 0.27237
30x + 60y = 12.55
The values of x and y are:
x = 0.126 moles
y = 0.146 moles
The mole fractions of each gases are therefore:
mole fraction of NO2 = 0.126/(0.126 + 0.146) = 0.46
mole fraction of N2O4 = 0.146/(0.126 + 0.146) = 0.54