I see, you are referring to Shakespeare's "A Midsummer Night's Dream". Helena speaks these lines, and if you wanted in in plain English it would sound something like this "Love can make worthless things
beautiful. When we’re in love, we don’t see
with our eyes but with our minds". Hope this helps.