Which statement BEST describes the trade relationship between the United States and Japan in the last decade of the 20th century?