You have opened the airway using a head-tilt, chin-lift and are ready to ventilate an apneic patient with a pocket mask. the first ventilation you attempt is unsuccessful. you should immediately: