Wireshark or any other monitoring software running on a single computer connected to a switch doesn't see all the traffic on a network, but only the traffic the switch sends to it, which includes broadcast traffic and traffic specifically addressed to the computer.
