Question

Which term defines a work of art created by painting on damp plaster

Answer 1

It's Fresco.  Here is the definition of fresco: a painting done rapidly in watercolor on wet plaster on a wall or ceiling, so that the colors penetrate the plaster and become fixed as it dries.