Actually, There were three famous leader in Early ages of Japan, They were:
1) Oda Nobunaga
2) Toyotomi Hideyoshi
3) Tokogawa Ieyusa
[ Oda Nobunaga was the first leader to have his army use guns in battle so you can consider him as the most famous ]
Hope this helps!