The initial momentum of the system can be expressed as,
[tex]p_i=(m_1+m_2)u[/tex]The final momentum of the system can be expressed as,
[tex]p_f=m_1v_1+m_2v_2[/tex]According to conservation of momentum,
[tex]p_i=p_f[/tex]Plug in the known expressions,
[tex]\begin{gathered} (m_1+m_2)u=m_1v_1+m_2v_2 \\ m_2v_2=(m_1+m_2)u-m_1v_1 \\ v_2=\frac{(m_1+m_2)u-m_1v_1}{m_2} \end{gathered}[/tex]Substitute the known values,
[tex]\begin{gathered} v_2=\frac{(54.1\text{ kg+15.0 kg)(4.12 m/s)-(54.1 kg)(5.59 m/s)}}{15.0\text{ kg}} \\ =\frac{284.692\text{ kgm/s-}302.419\text{ kgm/s}}{15.0\text{ kg}} \\ =-\frac{17.727\text{ kgm/s}}{15.0\text{ kg}} \\ =-1.18\text{ m/s} \end{gathered}[/tex]Thus, the final velocity of wagon is -1.18 m/s where negative indicates that the wagon moves in the opposite direction.