Where shall a man find sweetness to surpass
his own home and his parents? In far lands
he shall not, though he find a house of gold.
–The Odyssey,
Homer
Which is the most effective paraphrase of the passage?
Although one can enjoy comfort at home, exploration is more rewarding by far.
One should seek riches in far-away lands, where houses are made of gold.
Even though there might be riches in far-away places, there is no place as wonderful as home.
