The way that the word understatement affcets the passage is the fact that: It heightens how ridiculous it is that two women think they are engaged to the same man.
It is a word that presents something as smaller or less important than they really appear to be.
In the passage, both ladies are claiming to be engaged to the same man when they met themselves.
Read more on syntax here: https://brainly.com/question/831003