Because Avery does not understand the language or culture of India, to enable her research on the shampoo launch she should hire a local research firm.
A local research firm would know the language and culture of India and so would be able to find better insight than Avery could.
All Avery has to do is to pay the local firm and they will do the work and document their findings in English or any other language that Avery would prefer.
In conclusion, Avery should hire a local firm.
Find out more on the market research at https://brainly.com/question/24906199.