Question

translate to equation: if you subtract a number from four times its square, the result is three.

Answer 1

x - the number
4x² - four times its square

if you subtract the number from four times its square:
4x²-x
the result is three:
4x²-x=3

$\boxed{4x^2-x=3}$