Question

what is literal meaning of the following allusion: he was surprised his nose was not growing like Pinocchio's

Answer 1

He knew he was lying, and because pinocchios nose grows every time he lies, he kinda thought his nose might of grown longer

Answer 2

it refers to the story of pinocchio where his nose would grow when he lied, so he knew he was lying and was surprised his nose was not growing