A comparison of any British blues recordings with the original versions reveals that the late-sixties British blues groups _____.