how did changes in policy at the time of mexico’s new constitution in 1824 affect the newly merged states of texas and coahuila?