I believe the diagram does not show the springs that are "in the ocean." Also, a "submarine spring" is included in the diagram, but the text does not mention it.
It's a bit hard to make out the text in the diagram, but hat was all I was able to come up with.