In the final stage of transport through the Golgi apparatus, modified proteins and lipids are sorted in the trans Golgi network and are packaged into vesicles at the trans face. These vesicles then deliver the molecules to their target destinations, such as lysosomes or the cell membrane.