The standard free energy that is required for the sodium-potassium ATPase to pump two K ions into the cell and three Na ions is 43.8 kJ/mol but the standard free energy change of hydrolysis of ATP is only -32 kJ/mol. This apparent imbalance of free energy can be accounted for because ________.