Verifying that a given expression is a solution to the equation is just a matter of plugging in the expression and its derivatives, and making sure that the given expressions are indeed linearly independent.
For example, if y = x, then y' = 1 and the other derivatives vanish. So the DE after substitution reduces to
9x - 9x = 0
which is true for all 0 < x < ∞.
To check for linear independence, you compute the Wronskian, which, judging by what you wrote, you've already done...