La respuesta correcta para esta pregunta abierta es la siguiente.
No, de ninguna manea. Los Españoles no ganaron por su "estupendo entrenamiento," sino que los indígenas vendieron barata su derrota por una sencilla y simple razón.
El gran imperio Azteca perdió porque los Aztecas creían que los españoles eran los enviados del gran dios Quetzalcóatl que llegaba a tierras Mesoamericanas,, tal y como lo habían predicho sus profecías.
El gran emperador Moctezuma ordenó que no se capturar a los españoles. Por el contrario, les dio la más cordila bienvenido pensando que eran los enviados de los dioses por su aspecto físico, tan diferente al de los indígenas. Recordemos que los españoles tenían las características del Europeo de esa época: blancos, cabello abundante, barba y bigote.
Así es como un pequeño grupo de españoles pudo entrar a la grana Tenochtitlán.
The point of the fall of the Mexican empire was a merit of the Spaniards and a strategic mistake of the Aztecs, because the locals did not have developed weapons like the Spaniards, so the Europeans gained with their stupendous preparation what the Indians sold cheap for their defeat.
With the help of guides and interpreters, Cortéz soon had access to information that he knew how to take advantage of: that he was being confused with an Aztec god, Quetzacoatl. In the view of the Aztecs, the arrival of Cortéz meant the fulfillment of a prophecy, according to which Quetzacoatl would return and assume the throne in Tenochtitlán (it seems that this prophecy was made after the arrival of the Spaniards, as a way of trying to explain the arrival of those men who were so strange to the Aztecs).
The Spaniards remained for many months in Tenochtitlán. When Cortéz needed to leave the city, Pedro de Alvarado, his replacement in command of the troops, took advantage of the leader's absence and ordered the massacre of thousands of Aztecs who were gathered inside the Temple Major.
With this information, we can say that the fall of the Aztecs was due to lack of preparation for the fight.
Learn more about Aztecs in https://brainly.com/question/11253411
