A rectangular field is 1/3 as wide as it is long and is enclosed by x yards of fencing. What is the area of the field in terms of x?