Joe uses 16 pounds of fertilizer in his three gardens. He uses 3/8 of the fertilizer in his first garden and 1/4 of the fertilizer in his second garden. What fraction of the fertilizer is left?