Two sides of a right triangle have lengths of 26 units and 10 units. There are two possible lengths for the third side. What is the shortest possible side length