What does the episode surrounding this portrait indicate about the relationship of Venice and and the Ottoman Empire in the wake of the conquest of Constantinople?