(The Outsiders) Why has the author chosen homophones (tough/tuff) to mean “rough” and “cool”?

to further the idyllic mood created in chapter 1
to showcase the greaser’s preference for things that are strong
to introduce rhyming into the text
to confuse readers