We know, when temperature and pressure is constant :
[tex]\dfrac{V_1}{n_1}=\dfrac{V_2}{n_2}[/tex] ....1)
[tex]n_1 = 3\ moles,\ V_1 = 1.50\ L[/tex]
[tex]n_2 = 3 + 0.80 = 3.80 \ moles[/tex]
Let, final volume is [tex]V_2[/tex].
Putting all values in equation 1), we get :
[tex]\dfrac{V_1}{n_1}=\dfrac{V_2}{n_2}\\\\\dfrac{1.50}{3}=\dfrac{V_2}{3.80}\\\\V_2 = \dfrac{1.50\times 3.80}{3}\\\\V_2 = 1.9\ L[/tex]
Therefore, volume (in L) of the balloon if 0.80 moles of gas are added is 1.9 L.
Hence, this is the required solution.