The simple answer (and one that you've probably heard before) is that we only see one side of the moon because the moon rotates around the Earth at the exact same speed as it rotates around its own axis, so that the same side of the moon is constantly facing the surface of the earth.
