should I transcribe brand names with the capitalization of the first letter to keep your file consistent even if your research shows that the name is officially formatted a different way